Skip to main content

Posts

Showing posts from March 29, 2020

Govt Launches AarogyaSetu App to Test and Track Corona Virus

เคญाเคฐเคค เคธเคฐเค•ाเคฐ เคจे COVID -19 เค•े เคช्เคฐเคธाเคฐ เค•ो เคŸ्เคฐैเค• เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เค†เคฐोเค—्เคฏเคธेเคคु เคฎोเคฌाเค‡เคฒ เคเคช เคฒॉเคจ्เคš เค•िเคฏा เคœैเคธे เค•ी เคฆेเคถ เคฎें เค•ोเคฐोเคจोเคตाเคฏเคฐเคธ เค•े เคฎाเคฎเคฒों เค•ी เคธंเค–्เคฏा เคฌเคข़เคคी เคœा เคฐเคนी เคนै, เคธเคฐเค•ाเคฐ เคŸेเค•्เคจोเคฒॉเคœी เค•ा เค‰เคชเคฏोเค— เค•เคฐ เคฐเคนी เคนै เคคाเค•ि เคจाเค—เคฐिเค•ों เค•ो เคตाเคฏเคฐเคธ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เค…เคงिเค• เคœाเคจเค•ाเคฐी เคฆे เคธเค•े। เคฐाเคท्เคŸ्เคฐीเคฏ เคธूเคšเคจा เคตिเคœ्เคžाเคจ เค•ेंเคฆ्เคฐ เคฏाเคจि National Informatics Centre (NIC) เคฆ्เคตाเคฐा เคนाเคฒ เคนी เคฎें เคฒॉเคจ्เคš เค†เคฐोเค—्เคฏ เคธेเคคु COVID -19 เคŸ्เคฐैเค•िंเค— เคเคช เคตिเค•เคธिเคค เค•िเคฏा เค—เคฏा เคนै, เคœिเคธเค•ा เค‰เคฆ्เคฆेเคถ्เคฏ เคจाเค—เคฐिเค•ों เค•ो “COVID -19 เค•े เคฐोเค•เคฅाเคฎ เคธे เคธंเคฌंเคงिเคค เคธเคฐ्เคตोเคค्เคคเคฎ เค•्เคฐिเคฏा เค”เคฐ เค‰เคšिเคค เคธเคฒाเคน” เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคคाเคจा เคนै। เคฎैं "Arogya Setu" เคเคช्เคฒिเค•ेเคถเคจ เค•ो เค•เคนां เคธे เคกाเค‰เคจเคฒोเคก เค•เคฐ เคธเค•เคคा เคนूं? เค…เค—เคฐ เค†เคช เคเค• เคंเคก्เคฐाเค‡เคก (Android) เฅžोเคจ เคช्เคฐเคฏोเค— เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे เคต्เคฏเค•्เคคि เคนै เคคो เค†เคช เค‡เคธ เคเคช्เคชเคฒीเค•ेเคถเคจ (App) เค•ो เค—ूเค—เคฒ เคช्เคฒे เคธ्เคŸोเคฐ (Google Play store) เคธे เคกाเค‰เคจเคฒोเคก เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนै เค”เคฐ เค†เคช เคเค• เค†เค‡ เค“ เคธ (IOS) เค‰เคชเคญोเค—เคคा เคนै เคคो เค†เคช เค‡เคธे เคเคช्เคชเคฒ เค•े เคเคช्เคช เคธ्เคŸोเคฐ (Apple’s App Store) เคธे เคกाเค‰เคจเคฒोเคก เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนै। เค‡เคธ เคเคช्เคฒिเค•ेเคถเคจ (App) เค•ो เค–ोเคœเคจे เค•े เคฒिเค, เคฌเคธ เคฌिเคจा เค•ोเคˆ เคธ्เคฅाเคจ เคฆिเค "AarogyaSetu" เคŸाเค‡เคช เค•เคฐें। เคฏा เค…เคญी เคกाเค‰เคจเคฒोเคก เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เคจिเคšे เคฆिเค เค—เค เคฒिंเค• เคชे เค•्เคฒिเค• เค•เคฐे : Android : htt...

๐Ÿ• #COVID-19 If You Have Animals # เค…เค—เคฐ เค†เคชเค•े เคชाเคธ เคชाเคฒเคคू เคœाเคจเคตเคฐ เคนै

๐Ÿ• เค…เค—เคฐ เค†เคชเค•े เคชाเคธ เคชाเคฒเคคू เคœाเคจเคตเคฐ เคนै เคนเคฎाเคฐे เคชाเคธ เค‡เคธ เคฌाเคค เค•े เคธเคฌूเคค เคจเคนीं เคนैं เค•ि เคชाเคฒเคคू เคœाเคจเคตเคฐों COVID-19 เคซैเคฒा เคธเค•เคคे เคนैं। เคฏเคน เคธुเคाเคต เคฆेเคจे เค•े เคฒिเค เค•ोเคˆ เคธเคฌूเคค เคจเคนीं เคนै เค•ि เคœाเคจเคตเคฐ เคฏा เคชเคถु เคธे COVID -19 เค•ो เฅžैเคฒा เคธเค•เคคे เคนै। เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ เคตाเคฏเคฐเคธ เคฌเคนुเคค เคธे เคตाเคฏเคฐเคธो เค•ा เคเค• เคฌเคก़ा เคชเคฐिเคตाเคฐ เคนै। เค•ुเค› เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ เคฒोเค—ों เคฎें เค ंเคก เคœैเคธी เคฌीเคฎाเคฐिเคฏों เค•ा เค•ाเคฐเคฃ เคฌเคจเคคे เคนैं, เคœเคฌเค•ि เค…เคจ्เคฏ เค•ुเค› เคช्เคฐเค•ाเคฐ เค•े เคชเคถुเค“ं, เคœैเคธे เคฎเคตेเคถिเคฏों, เคŠंเคŸों เค”เคฐ เคšเคฎเค—ाเคฆเคก़ों เคฎें เคฌीเคฎाเคฐी เค•ा เค•ाเคฐเคฃ เคฌเคจเคคे เคนैं। เค•ुเค› เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ, เคœैเคธे เค•ि เค•ैเคจाเค‡เคจ (Canine) เค”เคฐ เคซ़ेเคฒिเคจ (Feline) เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ, เค•ेเคตเคฒ เคœाเคจเคตเคฐों เค•ो เคธंเค•्เคฐเคฎिเคค เค•เคฐเคคे เคนैं เค”เคฐ เคฎเคจुเคท्เคฏों เค•ो เคธंเค•्เคฐเคฎिเคค เคจเคนीं เค•เคฐเคคे เคนैं। เค•्เคฏा เคฒोเค—ों เค•ो เคœाเคจเคตเคฐों เคธे COVID-19 เคซैเคฒเคจे เค•ा เค–เคคเคฐा เคนै? เค‡เคธ เคธเคฎเคฏ, เค‡เคธ เคฌाเคค เค•ा เค•ोเคˆ เคธเคฌूเคค เคจเคนीं เคนै เค•ि เคชाเคฒเคคू เคœाเคจเคตเคฐ COVID-19 เคซैเคฒा เคธเค•เคคे เคนैं เคฏा เคตे เคธंเค•्เคฐเคฎเคฃ เค•ा เคธ्เคฐोเคค เคนो เคธเค•เคคे เคนैं। เค•ुเค› เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ เคนै เคœो เคœाเคจเคตเคฐों เคธे เคฎเคจुเคท्เคฏों เค•ो เคธंเค•्เคฐเคฎिเคค เค•เคฐเคจे เค”เคฐ เคซिเคฐ เคฒोเค—ों เค•े เคฌीเคš เคซैเคฒเคจे เคฎें เคธเค•्เคทเคฎ เคนो เค—เค เคนैं, เคฒेเค•िเคจ เคฏเคน เคฆुเคฐ्เคฒเคญ เคนै। Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS) เค”เคฐ Middle East Respiratory Syndrome (MERS) เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ เค•े เค•ाเคฐเคฃ เคนोเคจे เคตाเคฒे เคฐोเค—ों เค•े เค‰เคฆाเคนเคฐเคฃ เคนैं เคœो เคœाเคจเคตเคฐों เคฎें เค‰เคค्เคชเคจ्...

#COVID-19 ๐Ÿ‘ช Caring for Children # เคฌเคš्เคšों เค•ी เคฆेเค–เคญाเคฒ

เคฌเคš्เคšों เค•ी เคฆेเค–เคญाเคฒ เคธ्เค•ूเคฒ เคฌंเคฆ เคฐเคนเคจे เค•े เคฆौเคฐाเคจ เคฌเคš्เคšों เค•ो เคธ्เคตเคธ्เคฅ เคฐเค–เคจे เค•े เคŸिเคช्เคธ เค‰เคชเคฒเคฌ्เคง เคธाเค•्เคท्เคฏों เค•े เค†เคงाเคฐ เคชเคฐ, เคฌเคš्เคšों เค•ो เคตเคฏเคธ्เค•ों เค•ी เคคुเคฒเคจा เคฎें COVID-19 เค•ा เค…เคงिเค• เคœोเค–िเคฎ เคจเคนीं เคนोเคคा। เคœเคฌเค•ि เค•ुเค› เคฌเคš्เคšे เค”เคฐ เคถिเคถु COVID-19 เคธे เคฌीเคฎाเคฐ เคนुเค เคนैं เคฒेเค•िเคจ เค†เคœ เคคเค• เค•े เคœ्เคžाเคค เคฎाเคฎเคฒों เคฎें เคธे เคœ्เคฏाเคฆा เคตเคฏเคธ्เค• เคนी เคธंเค•เคฐ्เคฎिเคค เคฎिเคฒे เคนै। เคฌเคš्เคšों เค•ो เคซेเคธเคฎाเคธ्เค• เคชเคนเคจเคจे เค•ी เคœเคฐूเคฐเคค เคจเคนीं เคนै เคจเคนीं, เคฏเคฆि เค†เคชเค•ा เคฌเคš्เคšा เคธ्เคตเคธ्เคฅ เคนै, เคคो เค‰เคจ्เคนें เคซेเคธเคฎाเคธ्เค• เคชเคนเคจเคจे เค•ी เค•ोเคˆ เค†เคตเคถ्เคฏเค•เคคा เคจเคนीं เคนै। เค•ेเคตเคฒ เคตे เคฒोเค— เคœिเคจเค•ो เคฌीเคฎाเคฐी เค•े เคฒเค•्เคทเคฃ เคนैं เคฏा เคœो เคฌीเคฎाเคฐ เคต्เคฏเค•्เคคि เค•ी เคฆेเค–เคญाเคฒ เคฎुเคนैเคฏा เค•เคฐा เคฐเคนे เคนैं เค‰เคจ्เคนें เคนी เคซेเคธเคฎाเคธ्เค• เคชเคนเคจเคจे เค•ी เค†เคตเคถ्เคฏเค•เคคा เคนै। เคฌเคš्เคšे เค”เคฐ เค•िเคถोเคฐ เค…เคชเคจे เค†เคธเคชाเคธ เค•े เคตเคฏเคธ्เค•ों เคธे เคœो เคฆेเค–เคคे เคนैं, เค‰เคธ เคชเคฐ เคช्เคฐเคคिเค•्เคฐिเคฏा เค•เคฐเคคे เคนैं। เคœเคฌ เคฎाเคคा-เคชिเคคा เค”เคฐ เคฆेเค–เคญाเคฒ เค•เคฐเคจे เคตाเคฒे COVID -19 เค•े เคธाเคฅ เคถांเคคि เค”เคฐ เค†เคค्เคฎเคตिเคถ्เคตाเคธ เคธे เคธाเคฎเคจा เค•เคฐเคคे เคนैं, เคคो เคตे เค…เคชเคจे เคฌเคš्เคšों เค•े เคฒिเค เคธเคฌเคธे เค…เคš्เค›ा เคช्เคฐोเคค्เคธाเคนเคจ เคช्เคฐเคฆाเคจ เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं। เคฎाเคคा-เคชिเคคा เค…เคชเคจे เค†เคธเคชाเคธ เค•े เคฒोเค—ों เค•ो เค”เคฐ เค…เคงिเค• เค†เคถ्เคตเคธ्เคค เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं, เค–ाเคธเค•เคฐ เคฌเคš्เคšों เค•ो เค…เค—เคฐ เคตे เคฌेเคนเคคเคฐ เคคเคฐीเค•े เคธे เคคैเคฏाเคฐ เคนों। เคธเคญी เคฌเคš्เคšे เค”เคฐ เค•िเคถोเคฐ เคเค• เคนी เคคเคฐเคน เคธे เคคเคจाเคต เค•ा เคœเคตाเคฌ เคจเคนीं เคฆेเคคे เคนैं। เคจीเคšे เค•ुเค› เคธाเคฎाเคจ्เคฏ เคฌเคฆเคฒाเคต เคฆिเค เค—เค เคนैं เคœिเคจ्...

#COVID-19 ๐Ÿ˜ท Stress and Coping # เคคเคจाเคต เค”เคฐ เค‰เคธเค•ा เคธाเคฎเคจा

เคคเคจाเคต เค”เคฐ เค‰เคธเค•ा เคธाเคฎเคจा เค•ैเคธे เค•เคฐे เค•ोเคฐोเคจाเคตाเคฏเคฐเคธ เคฌीเคฎाเคฐी 2019 (COVID-19) เค•ा เคช्เคฐเค•ोเคช เคฒोเค—ों เค•े เคฒिเค เคคเคจाเคตเคชूเคฐ्เคฃ เคนो เคธเค•เคคा เคนै। เคเค• เคฌीเคฎाเคฐी เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคกเคฐ เค”เคฐ เคšिंเคคा เคญाเคฐी เคนो เคธเค•เคคी เคนै เค”เคฐ เคตเคฏเคธ्เค•ों เค”เคฐ เคฌเคš्เคšों เคฎें เคฎเคœเคฌूเคค เคฎเคจोเคญाเคต เค•ा เค•ाเคฐเคฃ เคฌเคจ เคธเค•เคคी เคนै। เคคเคจाเคต เค•े เคธाเคฅ เคฎुเค•ाเคฌเคฒा เค•เคฐเคจे เคธे เค†เคช, เค…เคชเคจे เคช्เคฐिเคฏเคœเคจ เค”เคฐ เค†เคชเคจे เคธเคฎुเคฆाเคฏ เค•ो เคฎเคœเคฌूเคค เคฌเคจाเคคे เคนैं। เคคเคจाเคตเคชूเคฐ्เคฃ เคธ्เคฅिเคคिเคฏों เค•े เคฒिเค เคนเคฐ เค•ोเคˆ เค…เคฒเค— เคคเคฐเคน เคธे เคช्เคฐเคคिเค•्เคฐिเคฏा เค•เคฐเคคा เคนै। เค†เคช เคช्เคฐเค•ोเคช เคชเคฐ เค•ैเคธे เคช्เคฐเคคिเค•्เคฐिเคฏा เคฆेเคคे เคนैं, เคฏเคน เค†เคชเค•ी เคชृเคท्เค เคญूเคฎि เคชเคฐ เคจिเคฐ्เคญเคฐ เค•เคฐเคคा เคนै, เคœो เคšीเคœें เค†เคชเค•ो เค…เคจ्เคฏ เคฒोเค—ों เคธे เค…เคฒเค— เคฌเคจाเคคी เคนैं, เค”เคฐ เคœिเคธ เคธเคฎुเคฆाเคฏ เคฎें เค†เคช เคฐเคนเคคे เคนैं। เคเค• เคธंเค•्เคฐाเคฎเค• เคฐोเค— เค•े เคช्เคฐเค•ोเคช เค•े เคฆौเคฐाเคจ เค•ुเค› เคคเคจाเคต เคถाเคฎिเคฒ เคนो เคธเค•เคคे เคนै เคœैเคธे เค•ि : เค…เคชเคจे เคธ्เคตเคฏं เค•े เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เค”เคฐ เค…เคชเคจे เคช्เคฐिเคฏเคœเคจों เค•े เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคกเคฐ เค”เคฐ เคšिंเคคा। เคจींเคฆ เคฏा เค–ाเคจे เค•े เค•ाเคฐ्เคฏเค•्เคฐเคฎ เคฎें เคฌเคฆเคฒाเคต। เคจींเคฆ เคฏा เคง्เคฏाเคจ เค•ेंเคฆ्เคฐिเคค เค•เคฐเคจे เคฎें เค•เค िเคจाเคˆ। เคชुเคฐाเคจी เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เคธเคฎเคธ्เคฏाเค“ं เค•ा เคฌिเค—เคก़เคจा। เคถเคฐाเคฌ, เคคंเคฌाเค•ू, เคฏा เค…เคจ्เคฏ เคจเคถों เค•ा เคฌเคข़เคคा เค‰เคชเคฏोเค—। เค…เคชเคจा, เค…เคชเคจे เคฆोเคธ्เคคों เค•ा, เค”เคฐ เค…เคชเคจे เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•ा เคง्เคฏाเคจ เคฐเค–เคจे เคธे เค†เคชเค•ो เคคเคจाเคต เคธे เคจिเคชเคŸเคจे เคฎें เคฎเคฆเคฆ เคฎिเคฒ เคธเค•เคคी เคนै। เค…เคชเคจे เคคเคจाเคต เคธे เคจिเคชเคŸเคจे เคฎें เคฆूเคธเคฐों เค•ी เคฎเคฆเคฆ เค•เคฐเคจा เคญी เค†เคชเค•े เคธเคฎुเคฆाเคฏ เค•ो เคฎเคœเคฌूเคค ...

Daily Life and Coping # เคฆैเคจिเค• เคœीเคตเคจ เค”เคฐ COVID -19 เค•ा เคธाเคฎเคจा

Learn how you can plan, prepare, and cope with stress before and during a COVID-19 outbreak. เคœाเคจें เค•ि เค†เคช COVID-19 เค•े เคช्เคฐเค•ोเคช เคธे เคชเคนเคฒे เค”เคฐ เคฆौเคฐाเคจ เคคเคจाเคต เค•ी เคฏोเคœเคจा, เคคैเคฏाเคฐी เค”เคฐ เคธाเคฎเคจा เค•ैเคธे เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं। เค•िเคธी เคฌीเคฎाเคฐी เคธे เคชเคนเคฒे เคนी เคฏोเคœเคจा เคฌเคจा เคฒें เค”เคฐ เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒें। เคœाเคจिเค เค•ैเคธे เค•เคฐे เค…เคชเคจी เคฆेเค–เคญाเคฒ เคฎें เคฌเคš्เคšों เค•ी เคธुเคฐเค•्เคทा เค”เคฐ เค‰เคจเค•ा เคนौเคธเคฒा เคฌเฅाเค। เคคเคจाเคต เคธे เคจिเคชเคŸเคจे เค•े เคคเคฐीเค•े เค–ोเคœें เคœो เค†เคชเค•ो, เค†เคชเค•े เคช्เคฐिเคฏเคœเคจों เค”เคฐ เค†เคชเค•े เคธเคฎुเคฆाเคฏ เค•ो เคฎเคœเคฌूเคค เคฌเคจाเคंเค—े।                                Content source:  National Center for Immunization and Respiratory Diseases (NCIRD) ,  Division of Viral Diseases

#COVID-19 ☑ Household Checklist

☑ Household Checklist เคเค• เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•े เคฐूเคช เคฎें, เค†เคช เค…เคญी เคฏोเคœเคจा เคฌเคจा เคธเค•เคคे เคนैं เคœो COVID-19 เคช्เคฐเค•ोเคช เค•े เคฆौเคฐाเคจ เค†เคชเค•ी เค”เคฐ เค†เคชเค•े เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•ी เคธुเคฐเค•्เคทा เค•เคฐेंเค—े। เคธूเคšिเคค เค”เคฐ เคธंเคชเคฐ्เค• เคฎें เคฐเคนें เคธाเคฐ्เคตเคœเคจिเค• เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เค…เคงिเค•ाเคฐिเคฏों เคธे เคธ्เคฅाเคจीเคฏ COVID -19 เค—เคคिเคตिเคงि เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เค…เคฆ्เคฏเคคिเคค เคœाเคจเค•ाเคฐी เคช्เคฐाเคช्เคค เค•เคฐें เค…เคชเคจे เคชเคก़ोเคธिเคฏों เคธे เคชूเค›ें เค•ि เค‰เคจเค•ी เคฏोเคœเคจा เคฎें เค•्เคฏा เคถाเคฎिเคฒ เคนै। เคธूเคšเคจा เค”เคฐ เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เคธेเคตाเค“ं, เคธเคนाเคฏเคคा, เคธंเคธाเคงเคจों, เค”เคฐ เคธ्เคฅाเคจीเคฏ เคธंเค—เค เคจों เคคเค• เคชเคนुँเคš เค•ी เคธूเคšी เคฌเคจाเค, เคœिเคธเคธे เค†เคตเคถ्เคฏเค•เคคा เคนोเคจे เคชเคฐ เค†เคช เค”เคฐ เค†เคชเค•े เค˜เคฐ เค•े เคธंเคชเคฐ्เค• เค•เคฐ เคธเค•े। เคชเคฐिเคตाเคฐ, เคฆोเคธ्เคคों, เคชเคก़ोเคธिเคฏों, เค•ाเคฐ เคšाเคฒเค•, เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เคธेเคตा เคช्เคฐเคฆाเคคाเค“ं, เคถिเค•्เคทเค•ों, เคจिเคฏोเค•्เคคाเค“ं, เคธ्เคฅाเคจीเคฏ เคธाเคฐ्เคตเคœเคจिเค• เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เคตिเคญाเค— เค”เคฐ เค…เคจ्เคฏ เคธाเคฎुเคฆाเคฏिเค• เคธंเคธाเคงเคจों เคธเคนिเคค เคเค• เค†เคชाเคคเค•ाเคฒीเคจ เคธंเคชเคฐ्เค• เคธूเคšी เคฌเคจाเคं। เคธंเคญเคต เคฌीเคฎाเคฐी เค•े เคฒिเค เคคैเคฏाเคฐ เค•เคฐें เค˜เคฐ เค•े เค‰เคจ เคธเคฆเคธ्เคฏों เค•ा เคœ्เคฏाเคฆा เค–्เคฏाเคฒ เคฐเค–े เคœो เค…เคงिเค• เคœोเค–िเคฎ เคฎें เคนो เคธเค•เคคे เคนैं เคœैเคธे เค•ि เค‰เคฎ्เคฐ เคฎें เคฌเฅœे เคตเคฏเคธ्เค• เค”เคฐ เค—ंเคญीเคฐ เคชुเคฐाเคจी เคฌीเคฎाเคฐिเคฏों เคตाเคฒे เคฒोเค—। เค…เคชเคจे เค˜เคฐ เคฎें เคเค• เค•เคฎเคฐा เคšुเคจें, เคœिเคธเค•ा เค‰เคชเคฏोเค— เค˜เคฐ เค•े เคฌीเคฎाเคฐ เคธเคฆเคธ्เคฏों เค•ो เคฆूเคธเคฐों เคธे เค…เคฒเค— เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เค•िเคฏा เคœा เคธเค•เคคा เคนै। เคนเคฐ เคฐोเคœ เคจिเคตाเคฐเค• เค•เคฆเคฎ เค‰เค ाเคं เคฌाเคฐ-เคฌाเคฐ เคนाเคฅ เคงोเคं । เค…เคชเคจी เค†ंเค–ों, เคจाเค• เค”เคฐ เคฎ...